Paru à l'apogée des voiliers de travail et des plus prestigieux yachts, le "Soé" (1906) se taille une place à part parmi les dictionnaires de marine par le nombre et la précision de ses définitions, par son niveau de culture, ouvert à toutes les navigations et aux savoirs régionaux, par la richesse de ses illustrations, gravures, plans et photos, et par sa grande accessibilité.
Architecture navale, manoeuvre, construction et équipements des yachts, voiliers de pêche, caboteurs et navires long-courriers, matelotage, voilerie, accastillage traditionnel, et même, fonctionnement des petites machines à vapeur.
Cette réédition en fac-similé du manuel de l'architecte naval Georges Soé et de ses amis sera le fidèle compagnon des amateurs de lectures maritimes.