Pour la première fois, toute la flotte de la Compagnie Générale Transatlantique (CGT), c’est-à-dire plus de 483 navires, le Louisiane, le Moise, le Ville d’Oran, le Normandie, le France… mais aussi des bananiers, des liberty-ships, des porte-conteneurs, des remorqueurs et tant d’autres sont présentés dans un livre, véritable encyclopédie de la flotte de la Transat. Chaque navire fait l’objet d’une fiche technique mentionnant ses principales caractéristiques et est illustré par un document photographique à chaque fois que cela fut possible. Grâce à une remarquable recherche dans le trésor unique que constituent les archives de la CGM (l’Association "French Lines" en est maintenant propriétaire), Ludovic Trihan relate la carrière de chaque navire et de leurs équipages, ces hommes qui travaillèrent, vécurent et parfois moururent avec eux.